2023年9月1日，开元网页版邀请意大利锡耶纳外国人大学汉学家、翻译家狄海冰教授（Anna Di Toro）来我院访问，并做了题为“蒙图奇与他理想中的中文字典计划”的讲座。本次讲座是外国语学院国际中文教育弘文讲座系列第一讲，由国际中文教育系主任袁继锋主持，刘扬副院长、李小辉副院长和外国语学院相关专业的50余名师生旁听并积极参与了交流。
狄海冰教授首先梳理了国际汉学发展历史的脉络，并重点总结了意大利汉学家自马可波罗和利玛窦以来的贡献，进而对蒙图奇（Antonio Montucci, 1762-1829）与中国语言文字的渊源做了归纳。狄海冰教授认为蒙图奇对汉语词汇系统的认识和对中文字典编写计划（自创部首查字法）具有启发性，引为当代学者们关注和思考。在互动环节，与会师生踊跃发言，和狄海冰教授进行了积极讨论；狄教授的讲座图文并茂，既有扎实细致的历史材料梳理，也有对中国文化真情实意的感人表达，获得全场热烈的掌声和致意。师生们通过本次文化交流和文明互鉴讲座，不仅丰富了对意大利汉学家的了解，也加深了对中文的世界文化进程的理解。
讲座后，外国语学院刘扬副院长和李小辉副院长同狄海冰教授就双方在研究生合作培养以及学术交流等方面的合作事宜进行全面交流和深入探讨，并达成了具体可行的意向性合作协议。通过举办本次中意学术讲座及协商，会进一步高质量推进国际中文教育系以及我院在人才培养、科学研究、学科建设以及国际化合作办学等方面的发展。
撰稿：姚虹羽、张家文
摄影：雷雨、张小雅、胡溶、邓元升
审核：刘扬
