我院学生表演的《李尔王》获得重庆市莎士比亚研究会年会戏剧表演比赛一等奖

2016年4月23日，由重庆市莎士比亚研究会、重庆市翻译家协会主办，西南大学外国语学院承办的“重庆市莎士比亚研究会第九届年会暨莎士比亚452周年诞辰纪念大会”在西南大学，我院英语系2013级英语3班在毛凌滢教授的带领下参加了此次年会活动之一的莎士比亚戏剧表演比赛，并凭借对于莎士比亚经典悲剧《李尔王》的精彩诠释获得了全场最高分，荣获本次比赛的一等奖。

本次共有四所高校带来了莎士比亚戏剧精彩的演出，四川外国语大学和西南大学都选择了莎士比亚的经典喜剧《威尼斯商人》，重庆师范大学表演的是《无事生非》，各高校都为这次戏剧表演赛进行了十分精心的准备，各表演赛队伍均为在场观众呈现了精彩演出。

我院英语专业三班代表学院参赛的《李尔王》是我校2015年外语文化节的冠军剧目，此前就曾多次在校内表演，BBC也曾来我校录制该班的排练过程，作为展现莎士比亚戏剧在中国的传播和表演的案例，本次不负众望，该剧组再次为我校争得了荣誉，体现了开元网页版在英语及英美文化教学中做出的多样性的努力。作为本次比赛中惟一的一部悲剧，《李尔王》凭借着演员们在场上的爆发力、对人物性格和心理变化的准确把握，流利准确的英语台词，细腻的肢体语言和饱满的情感张力，以及灯光舞美的完美配合，感动了在场的所有观众。特别是剧末，李尔王抱着三女儿考狄利娅的尸体，展示出的茫然失措、痛不欲生的哀恸，让观众为之动容。在赛后的点评环节，河南大学李伟昉教授和东华大学莎士比亚研究专家杨林贵教授给予了《李尔王》的表演做出了很高的评价。