2025年11月13日下午，北京外国语大学张剑教授莅临开元网页版，于外国语学院501报告厅作了题为“爱尔兰诗人谢默斯·希尼诗歌中的审美与政治”的学术讲座。本次讲座由王江教授主持，学院师生40余人到场聆听。
讲座伊始，张教授首先回顾了希尼所处的北爱“动乱”(The Troubles, 1968-1998)这一残酷的政治背景，指出希尼一生都面临着“审美与政治”的尖锐拷问。随后，张教授以希尼的“诗艺之诗”为切入点，深入分析了希尼如何看待诗歌的创作源泉、社会功能以及文学与政治的关系。
张教授重点解读了《惩罚》(Punishment)、《洛格贝格湖的浅滩》(Strand at Lough Beg)、《炼狱岛》(Station Island)，及《迈锡尼瞭望台》( Mycenea Lookout)等关键诗作。他精辟地分析了希尼如何从一个“工于心计的窥视者”(artful voyeur)和“内心的流亡者”(inner emigre)出发，通过深刻的自我反思——尤其是表达亡灵对其“用晨露美化死亡”的指控——最终走向了“没有无辜的旁观”这一伦理担当。张教授总结道，希尼的伟大之处在于他始终在审美与政治之间走钢丝，其诗歌中蕴含的巨大张力使其作品更具挑战性和启发性。
在随后的交流环节中，现场师生踊跃提问，同学们围绕希尼对“部落复仇”(tribal revenge)的态度、“良知共和国”(Republic of Conscience)的内涵以及“审美”与“粉饰丑陋”(whitewashed ugliness)的界限等问题与张教授展开了深入探讨。张剑教授对师生们的提问逐一进行了耐心而详尽的解答，现场学术氛围浓厚。
此次讲座在热烈的学术氛围中圆满结束。王江教授在总结中表示，张教授的讲座深入浅出、娓娓道来，并通过关键诗作的文本细读，向师生们清晰地展示了希尼的诗歌创作如何成为其伦理反思的“试炼场”，为大家理解诗歌的社会责任与艺术担当提供了宝贵的学术启迪。与会师生纷纷表示，张剑教授的讲座高屋建瓴、加深了大家对希尼诗歌复杂性的理解，对未来的学术研究具有重要启发意义。
