2018年6月8日-6月11日，外国语学院彭静院长和游振声老师赴内蒙古大学参加了“全国翻译专业学位研究生教育2018年年会”。
这次会议是在我国正式启动“双一流”建设这一高等教育新政策及翻译学科面临机器翻译、人工智能的新时代挑战与使命的背景下召开的。会议由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国学位与研究生教育学会翻译专业学位工作委员会主办，内蒙古大学外国语学院承办，来自国务院学位委员会办公室、中国外文局等管理机构及全国250多所大学的相关领导和教师共505人参加了这次大会。
大会围绕新时代“一带一路”倡议与翻译人才培养、MTI教育办学特色定位与发展、MTI教育师资队伍建设、MTI翻译实践与实习基地的管理与评估、本地化与翻译管理课程设置、人工智能与大数据在MTI教学中的应用等主题进行了热烈的讨论和充分的交流。通过大会主旨发言、分组论坛、主题沙龙等多种形式的交流，与会者纷纷表示，新时代背景下，翻译专业学位研究生(MTI)教育必须以造就高层次、应用型、专业性翻译人才为目标、以“服务需求、提升质量”为指导原则、以新技术支撑的项目化培养为主要路径，加强双语基本功训练、拓展相关知识范围、提高语言服务素养。
编辑/游振声
